V2EX  ›  英汉词典

Album Track

定义 Definition

album track(名词短语):专辑曲目;指一张音乐专辑中的某一首歌/某一条音轨(相对于“单曲 single”而言,常强调它是专辑里的一首)。

发音 Pronunciation

/ˈælbəm træk/

例句 Examples

This album track is my favorite on the record.
这首专辑曲目是我在这张唱片里最喜欢的一首。

Though it was never released as a single, the album track gained a cult following and later influenced several indie bands.
尽管它从未作为单曲发行,这首专辑曲目却积累了一批狂热粉丝,并在后来影响了几支独立乐队。

词源 Etymology

album 原指“册子/集子”,来自拉丁语 album(与“白色”有关,早期指放公告的白板/名册),后来引申为“收集成册之物”,再用于音乐领域表示“专辑”。track 来自中古英语 tract/track,意为“路径、痕迹”,在录音技术中进一步固定为“音轨/曲目”。合起来 album track 就是“专辑里的某一首(曲目)”。

相关词 Related Words

文学与文化作品 Notable Works

  • High Fidelity(Nick Hornby):多处以唱片与“专辑里具体某首歌”的方式谈论听歌偏好与收藏文化。
  • How Music Works(David Byrne):讨论录音、发行与专辑形态时常涉及“专辑曲目/音轨”的概念。
  • Perfecting Sound Forever(Greg Milner):围绕录音技术史展开,语境中常出现“track/album track”等与音轨、专辑相关的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   697 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:34 · PVG 05:34 · LAX 13:34 · JFK 16:34
♥ Do have faith in what you're doing.